مأساة الاعتماد في تفسير القرآن على علماء الأغيار وفقهائهم

عبد الحميد اليوسفي*

عندما نزل القرآن الحكيم، نزل على قوم لم تكن لديهم مؤسسة علمية بالمعنى المتداول في عصرنا. فلم يكن لدى عرب الجاهلية جامعات، ولا مدارس، ولم تكن لديهم طبقة من العلماء المتفرغين للبحث والنظر. كان لديهم فقط، رعاة مواشٍ وأنعام يقتفون آثار الكلأ، وقوافل تجارة تقطع الصحاري لتقايض في الجلود والسيوف والأقمشة الخشنة، وأخرى من الرُّحَّل تبحث عن الماء، وكان لديهم فرسان مقاتلون يقضون حياتهم بين الغارات والكرّ والفرّ، ثم شعراء مبدعون في القوافي والأوزان، يحفظون أيام العرب وأنسابهم… وليس أكثر من ذلك.

لم يكن هذا نقصاً في الذكاء أو خصاصاً في الفطرة، بل كان طبيعةً تتسيّد فيها الفطرة والغريزة بكل دلالات الكلمة. مجتمع بدوي شفوي، يعتمد على الذاكرة وطلاقة اللسان والبلاغة والشجاعة، لا على التحليل والتدوين والتوثيق. مجتمع يعقد المناظرات الصاخبة ليس في تطوير الفكر، وإنما في نظم روائع الشعر. 

فلما جاءهم القرآن، جاءهم في كتاب شامل يقدم كتباً شتّى تتطرق للصلاة، والصيام، والحج، والزواج والطلاق والسلم والحرب… وتتحدث عن بدء الخلق، وعن آدم ونوح، وإبراهيم وإسحاق ويعقوب وموسى وعيسى، وعن أمم سابقة وحضارات غابرة، وعن الملائكة والشياطين، والجنة والنار، وعن الساعة واليوم الآخر… وكان هذا كله جديداً عليهم من حيث التفاصيل، وإن كان بعضه معروفا عندهم من حيث الإجمال بما كان يصل إليهم عبر القوافل من قصص الثقافات الأقرب إلى صحاريهم الشاسعة… وهنا وقعت أولى المآسي موضوع هذه المطارحة.

لقد شعر فقهاء ذلك العصر أن عليهم أن يفسروا القرآن، رغم أن التفسير لم يكن مطلوبا في ذاته. فالقرآن وصف نفسه وقولُه الحق، بأنه مفصل، وبأنه تبيان لكل شيء، وبالتالي فهو يفسر بعضه بعضا. لكن الرغبة في الشرح، والخوف من أن يبقى النص مغلقاً، ومحاولة تقليد الجيران والأصحاب من الأحبار والرهابنة الذين كانوا يمسكون مجلدات تفسّر كتبهم، شكلت دوافع من القوة ما جعلتهم يفتحون باب التفسير على مصراعيه، دون أن يفطنوا إلى أن التفسير في حقيقته سجنٌ للفهم، وتعطيلٌ للعقل. لأنك عندما تفسر آية في قرن من القرون، فإنك تحبس معناها في أفق ذلك القرن، وفي أدواته المعرفية، وفي ثقافته السائدة. ويتحول التفسير بعد ذلك إلى حاجز بين القارئ والنص، بدلا من أن يكون جسراً واصلاً بينه وبين مقاصد النص وغاياته.

ولأن عرب تلك الحقبة لم يجدوا أمامهم من يملك أدوات الشرح التاريخي والفلسفي والثقافي سوى علماء العجم، من أحبار بني إسرائيل الذين يحفظون التوراة ويعرفون قصص الأنبياء بتفاصيلها، وقساوسة الأديرة النصارى، الذين كانوا يعرفون الإنجيل ويتغنّون بسِيَر قديسيهم وصدّقيهم. فكان هؤلاء يملكون ما لم يملكه عرب ذلك العهد: معرفة عميقة بالكتب السابقة، وبالفلسفة، وبالتقاليد الشفوية القديمة، وبالثقافات التي سبقت الإسلام كالزرادشتية والإغريقية وغيرهما.

وهكذا، دخلت إلى تفسير القرآن مادة غريبة تماماً عنه وعن المخاطَبين الأوّلين به، ودخلت قصص لم يذكرها القرآن، وتفاصيل لم ترد في سوره وآياته، وتهَيُّآت من صنع الخيال نشأت في بيئات أخرى ثم أُلْبِست لباس التفسير.

والحال أن الأحبار والرهبان لا أقول إنهم كانوا يقصدون التزوير بالذات، بل كانوا ينقلون ما يعرفونه بدون قصد سيّئ، لكن المشكلة لم تكن في إخلاصهم، بل في أنهم كانوا يفسرون القرآن بمنظور كتبهم، لا بمنظور القرآن ذاته. فصارت التوراة مفتاحاً لفهم القرآن، وصار الإنجيل شرحا لرموزه وآياته، وصارت الأساطير القديمة حشواً يملأ الفراغات التي تركها القرآن عن قصد لحكمة يعلمها صاحب الكَلِم سبحانه.

لقد تجلى هذا بوضوح عند الإمام ابن جرير الطبري. فالطبري لم يخترع ما جاء به من الروايات، بل كان جامعاً أميناً لما بلغ إليه منها، فدوّن ما نُقِل عن الصحابة والتابعين، وما قاله رفاق دربه من أهل الكتاب، وما تناقلته الألسن من القصص. ثم جاء من بعده مفسرون آخرون، فوجدوا هذا الجمع الضخم جاهزا، فصاروا ينقلون عنه، ويختصرون منه، ويضيفون إليه من عند أنفسهم، دون أن يعودوا إلى السؤال الأصلي: هل هذه الرواية من القرآن أم من خارجه؟ وهل نحن بحاجة إليها أصلا لنفهم الآيات؟ وما معنى وجود آيات تلح على أن الكتاب مفصل ولم يفرّط الله فيه من شيء؟!

هكذا تراكمت الطبقات؛ تفسير ينقل عن تفسير، ورواية تستند إلى رواية، حتى صار من الصعب على القارئ العادي أن يميز بين كلام الله، وبين كلام من حاول شرح كلام الله مستعينا بكلام غيره، حتى حل التفسير محل المفسَّر فشكّل بذلك “نصاً موازياً”. وصارت بعض الإسرائيليات جزءاً من الوعي الديني الشعبي، حتى ظن كثير من الناس أنها من صميم القرآن، وهي ليست منه، مثل تسمية زوج آدم بحواء، وتسمية ابنيهما الأولان بقابيل وهابيل… والأمثلة في هذا المنحى بالغة الوفرة.

إن المأساة الحقيقية إذن ليست في أن الأحبار والرهبان ساعدوا في التفسير، بل في كون “آبائنا” اعتمدوا عليهم ثم توقفوا بعد ذلك، وتوقفنا من بعدهم. اعتمدنا على معرفة الأغيار بالتوراة والإنجيل، ونسينا أن القرآن قدم منهجاً للفهم بالغ الاختلاف وهو: أن يفسَّر القرآنُ بالقرآن، وأن تُقرأ الآيةُ في سياقها، وأن تُفهم الكلمةُ من خلال تواتر وُرودها في مُختلِف السور، وأن يُترك ما سكت عنه القرآن حيثُ هو مسكوتاً عنه، دون أن نملأه بحكايات وروايات من خارجه بذريعة “ملء الفراغات”.

إن القرآن ما كان أبداً بحاجة إلى من يكمّله لأنه عين الكمال قولاً ومغزى، بل كان مخاطَبوه هم ذوي النقص وأصحابَ الحاجة الملحة إلى الإصغاء إليه، ولم يكن بحاجة إلى أن نستعير له ذاكرة الثقافات الأخرى، بل كان بحاجة إلى أن نمنحه فرصة التكلم بنفسه عن نفسه. ذلك أننا كلما عدنا إلى النص وحده مجرداً من الحشو والاستعارة كلما اقتربنا من معناه. وكلما أضفنا إليه من خارجه كلما ابتعدنا عنه رغم ظننا بأننا إليه أقرب.

هنا أود أن أوضح، بأن هذه الدعوة إلى تحرير الفهم من تلك الاتكالية التاريخية، ليست طعنا في المفسرين الأوائل، فقد اجتهدوا بما كان متاحاً بين أيديهم من وسائل البحث والفهم على ضُعفها وعِلاّتها، وإنما هي دعوة إلى الوفاء للقرآن ذاته، الذي أراد أن يبقى حياً، مفتوحاً، يخاطب أحياءَ كلِّ جيل بلغتهم وأدواتهم، وكل عصر بآليات بحثه وسَبْرِه، لا أن يبقى سجين نمطٍ تفسيريٍّ واحد، في زمن واحد، وبأدوات قوم غير الذين نزل بلغتهم وبين ظهرانيهم… 

متى نستجيب لهذه الضرورة؟.. ذاك هو السؤال.

____________* باحث.